{"id":1979,"date":"2025-09-01T07:35:44","date_gmt":"2025-09-01T05:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waltherpark.com\/?page_id=1979"},"modified":"2025-09-01T07:36:09","modified_gmt":"2025-09-01T05:36:09","slug":"whistleblowing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.waltherpark.com\/de\/whistleblowing\/","title":{"rendered":"Whistleblowing"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">SEGNALAZIONE DI VIOLAZIONI \u2013 \u201eWhistleblowing\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WALTHERPARK verf\u00fcgt \u00fcber ein Meldesystem, um Hinweise auf Verst\u00f6\u00dfe gegen Rechtsvorschriften zu verwalten, in Anwendung der Bestimmungen der Richtlinie (EU) 2019\/1937, des GvD 24\/2023 und dem Organisations-, Verwaltungs- und Kontrollmodell nach GvD 231\/ 2001 der WALTHERPARK.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WALTHERPARK gew\u00e4hrleistet den Erhalt, die Pr\u00fcfung und die Bearbeitung von Hinweisen, unabh\u00e4ngig von der Identit\u00e4t und den Eigenschaften des Hinweisgebers, sei dieser Mitarbeiter oder Stakeholder der WALTHERPARK, Gesch\u00e4ftspartner, Kunde oder Dritter. Darunter fallen Meldungen \u00fcber Handlungen von Mitarbeitern oder sonstige f\u00fcr die WALTHERPARK t\u00e4tige Personen, die gegen Gesetze, Verordnungen, beh\u00f6rdliche Ma\u00dfnahmen, interne Vorschriften wie das Orgnisationsmodell-231 oder den Ethikkodex versto\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hinweise k\u00f6nnen \u00fcber die folgenden Kan\u00e4le \u00fcbermittelt werden:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e-mail<em>: <u><a href=\"mailto:whistleblowing@waltherpark.com\">whistleblowing@waltherpark.com<\/a><\/u><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">post <em><u>WaltherPark S.p.A, Organismo di vigilanza, Piazza Walther von der Vogelweide&nbsp;22, 39100 Bolzano (BZ), Italia<\/u><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die gemeldeten F\u00e4lle werden von der Aufsichtsstelle gem\u00e4\u00df GvD 231\/2001 der WALTHERPARK empfangen, gepr\u00fcft und bearbeitet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 garantita la massima riservatezza sui soggetti e sui fatti segnalati nonch\u00e9 sull\u2019identit\u00e0 dei segnalanti, in modo da evitare che questi ultimi possano subire ritorsioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oltre ai canali di segnalazione interna, nei casi di cui all\u2019art.&nbsp;6, D.lgs. 24\/2023, \u00e8 possibile effettuare segnalazioni anche all\u2019ente pubblico a ci\u00f2 preposto (ANAC).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die im Rahmen einer Meldung \u00fcbermittelten Informationen und personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um die Hinweise zu bearbeiten und weiterzuverfolgen, m\u00f6gliche Verst\u00f6\u00dfe zu untersuchen und die erforderlichen Ma\u00dfnahmen in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Gesetzen, einschlie\u00dflich der Datenschutzbestimmungen, zu ergreifen. Weitere Informationen \u00fcber die Modalit\u00e4ten und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten, die in den Meldungen enthalten sind und w\u00e4hrend des Verfahrens erhoben werden, finden Sie in den Informationen zur Verarbeitung der Daten von Hinweisgebern, gemeldeten Personen oder anderen beteiligten Dritten, abrufbar unter <em><u><a href=\"https:\/\/www.waltherpark.com\/de\/privacy-policy\/\">diesem Link<\/a><\/u><\/em>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SEGNALAZIONE DI VIOLAZIONI \u2013 \u201eWhistleblowing\u201c WALTHERPARK dispone di un sistema per gestire segnalazioni di violazioni di norme di diritto, in applicazione delle disposizioni di cui al Regolamento (UE) 2019\/1937, del D.lgs.&nbsp;24\/2023 e del Modello di organizzazione, amministrazione e controllo ai sensi del D.lgs.&nbsp;231\/2001 di WALTHERPARK. WALTHERPARK garantisce la ricezione, la verifica e la gestione di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"Legal","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1979","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Whistleblowing - WaltherPark<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.waltherpark.com\/de\/whistleblowing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Whistleblowing - WaltherPark\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SEGNALAZIONE DI VIOLAZIONI \u2013 \u201eWhistleblowing\u201c WALTHERPARK dispone di un sistema per gestire segnalazioni di violazioni di norme di diritto, in applicazione delle disposizioni di cui al Regolamento (UE) 2019\/1937, del D.lgs.&nbsp;24\/2023 e del Modello di organizzazione, amministrazione e controllo ai sensi del D.lgs.&nbsp;231\/2001 di WALTHERPARK. WALTHERPARK garantisce la ricezione, la verifica e la gestione di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.waltherpark.com\/de\/whistleblowing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WaltherPark\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Waltherpark\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T05:36:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.waltherpark.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/waltherpark-OG-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/whistleblowing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/whistleblowing\\\/\",\"name\":\"Whistleblowing - WaltherPark\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-01T05:35:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T05:36:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/whistleblowing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/whistleblowing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/whistleblowing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Whistleblowing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/\",\"name\":\"WaltherPark\",\"description\":\"Il cuore pulsante di Bolzano\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/#organization\",\"name\":\"WaltherPark\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/waltherpark-OG-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/waltherpark-OG-logo.png\",\"width\":675,\"height\":675,\"caption\":\"WaltherPark\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waltherpark.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Waltherpark\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/waltherpark_\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/waltherpark\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Whistleblowing - WaltherPark","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.waltherpark.com\/de\/whistleblowing\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Whistleblowing - WaltherPark","og_description":"SEGNALAZIONE DI VIOLAZIONI \u2013 \u201eWhistleblowing\u201c WALTHERPARK dispone di un sistema per gestire segnalazioni di violazioni di norme di diritto, in applicazione delle disposizioni di cui al Regolamento (UE) 2019\/1937, del D.lgs.&nbsp;24\/2023 e del Modello di organizzazione, amministrazione e controllo ai sensi del D.lgs.&nbsp;231\/2001 di WALTHERPARK. WALTHERPARK garantisce la ricezione, la verifica e la gestione di [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.waltherpark.com\/de\/whistleblowing\/","og_site_name":"WaltherPark","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Waltherpark\/","article_modified_time":"2025-09-01T05:36:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.waltherpark.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/waltherpark-OG-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.waltherpark.com\/whistleblowing\/","url":"https:\/\/www.waltherpark.com\/whistleblowing\/","name":"Whistleblowing - WaltherPark","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.waltherpark.com\/#website"},"datePublished":"2025-09-01T05:35:44+00:00","dateModified":"2025-09-01T05:36:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.waltherpark.com\/whistleblowing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.waltherpark.com\/whistleblowing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.waltherpark.com\/whistleblowing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.waltherpark.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Whistleblowing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.waltherpark.com\/#website","url":"https:\/\/www.waltherpark.com\/","name":"WaltherPark","description":"Il cuore pulsante di Bolzano","publisher":{"@id":"https:\/\/www.waltherpark.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.waltherpark.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.waltherpark.com\/#organization","name":"WaltherPark","url":"https:\/\/www.waltherpark.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.waltherpark.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.waltherpark.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/waltherpark-OG-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.waltherpark.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/waltherpark-OG-logo.png","width":675,"height":675,"caption":"WaltherPark"},"image":{"@id":"https:\/\/www.waltherpark.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Waltherpark\/","https:\/\/www.instagram.com\/waltherpark_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/waltherpark\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waltherpark.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waltherpark.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waltherpark.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waltherpark.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waltherpark.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.waltherpark.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waltherpark.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}